Definition:
Im Side Slide wandert der Drachen horizontal, während die Nase gerade nach oben zeigt. Die Wegstrecke sollte gerade sein, ohne Höhenverlust oder -gewinn und ohne Wackeln oder zur-Seite-Lehnen des Drachen. Slides, welche naheam Boden ausgeführt werden, bekommen generell höhere Wertungen. Die Art und Richtung des Eintritt ist nicht wichtig. Ein Slide wird Excellent bewertet, wenn er lang ist (gehalten durch wenigstens das halbe Windfenster) und der Pilot sich nicht seitwärts bewegt.
Schlüsselelemente:
Dauer des Side Slide wenigstens 3 Sekunden. Flügelspitzen parallel zum Boden. Keine Seitwärtsbewegung des Piloten. Austritt ist beliebig (kann sogar eine Landung sein).
Schiedsrichter-Kriterien:
Stabilität. Kein Höhenverlust oder -gewinn, der Pilot bewegt sich nicht seitwärts (wenn der Pilot sich mit der gleichen Geschwindigkeit seitwärts bewegt wie der Drachen, dann ist es KEIN Side Slide = 0 Punkte!)
Flügelspitzen bleiben parallel zum Boden, dicht am Boden.
Häufigste Fehler:
Abweichungen in Geschwindigkeit und Höhe. Pilot bewegt sich seitwärts.
(Übersetzung WaveTwistah)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Definition:
In the SIDE SLIDE, the kite travels horizontally while the nose points straight up. The line of travel should be straight, with no altitude gained or lost, and no wobble or lean in the kite's orientation. SLIDES performed close to the ground generally receive higher scores. The method and direction of entry and exit are not important. A SLIDE is considered excellent when it is long (maintained through at least half of the wind window) and the pilot does not move sideways.
Key elements:
Duration of side slide at least 3 seconds. Wingtips parallel to the ground. No sideways movement by the pilot. Exit is free (could even be a landing)
Judges view:
Stability. No altitude gained or lost, the pilot does not move sideways (if the pilot moves sideways at the same speed as the kite, it's a stall NOT a side slide = 0 points!)
The wingtips remain parallel to the ground, close to the ground
Most common errors:
Changes in speed and height. Pilot moving sideways.
http://tricksparty.info/en/tri…ish/38-side-slide-group-3
https://vimeo.com/180156777
