Uns erreichte soeben folgende Bitte um Hilfe von / We received the following request for help from "Drachenfreunde Zofingen" (Schweiz / Swiss):
"Hallo
Wir brauchen dringend eure Hilfe.
Markus (Domino) ist während seines Kurzurlaubes in Holland eine ganze Tasche Drachen abhanden gekommen. Anbei ist sind Fotos von einigen. Die Liste ist aber nicht komplett.
Es passierte vor gut einer Woche beim Restaurant "Natural High " Brouersdam 22, oder Renesse
Der Verlust wurde bereits in Zierikzee und Schouwen-Duiveland gemeldet.
Sollten die Drachen im Internet oder an einem Drachenfest auftauchen, bitte meldet es direkt domino@drachenfreunde-zofingen.ch
Bitte leitet dieses Mail an eure Drachenkollegen weiter.
Vielen Dank für eure Mithilfe
Astrid & Rémy
www.drachenfreunde-zofingen.ch
____________________________
Dear All,
We desperately need your help.
Our friend Markus (Domino) was on holiday in the Netherlands some days ago and there a whole lot his kites was stolen. Attached are some photos. However, the list is not complete.
It happened next to the restaurant “Natural High” Brouersdam 22 or Renesse. He reported it in Zierikzee and Schouwen-Duiveland.
Should you see the kites on the internet or on a kite festival please
let us know immediately. For English please send emails to
info@drachenfreunde-zofingen.ch
Please pass this message on to anybody who might help.
Thanks ever so much for your help.
Astrid & Rémy
www.drachenfreunde-zofingen.ch
- Editiert von drachenbernhard am 13.05.2014, 17:48 -
