"KAPiFrance 125" in Labrugière - Frankreich

    Das Organisationskomitee von "KAPiFrance 125" hat mich als offiziellen Komiteeberater gebeten,
    folgende Mitteilung bekanntzugeben:


    Liebe Fesseldrachen-Luftbildfotografen, liebe KAPer!


    Der französiche Drachenklub freut sich, offiziell die Organisation des internationalen Treffens für Fesseldrachen-Luftbildfotografie
    "KAPiFrance 125" im Oktober 2013 bekanntzugeben.


    Während dieses Treffens werden wir das 125-ste Jahr der Erfindung der Fesseldrachen-Luftbildfotografie durch Arthur Batut feiern.


    Diese Treffen wird in Südfrankreich stattfinden mit Unterkunft nahe dem Geburtsort der Fesseldrachen-Luftbildfotografie:
    Labrugière (81120, Tarn, France, GPS: N43.539641, E2.263037).


    "KAPiFrance 125" ist für die Dauer von vier Tagen geplant, ein zusätzlicher Tag wird in Betracht gezogen.
    Dieses Treffen wird in der Zeit zwischen dem 20. bis 27. Oktober 2013 stattfinden.
    Die exakten Termine von "KAPiFrance 125" werden im Januar 2013 festgelegt und ergänzende Informationen mitgeteilt.


    Der CVCF (Cerf-volant Club de France) freut sich, Euch zu den Teilnehmern dieses Treffens zählen zu können.


    Viele Grüße, frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2013!


    Das Organisationskomitee von "KAPiFrance 125"


    i.A. Wolfgang Bieck

    Liebe KAP-Freunde!


    Die Organisation von "KAPiFrance125" wird von von Woche zu Woche genauer, daher folgen einige neue Informationen über einen zusätzlich geplanten Tag.


    Wie Sie bereits wissen, ermöglichen nicht nur Drachen die Luftbildfotografie.
    Als bereichernde Ergänzung widmet "KAPiFrance125" anderen alternativen Techniken für die Erstellung von Luftbildern einen zusätzlichen Tag, z.B. über
    Luftballons, Teleskopmasten und Multikoptern.


    Viele Informationen sind bereits auf der Web-Seite: http://kapifrance.eu zu finden.


    In Bezug auf die Kosten dieses zusätzlichen Tages bleiben wir attraktiv durch Modulation der Möglichkeiten.
    Die Preise variieren von 25 Euro (ohne Unterkunft und Begleiter) bis 55 Euro inklusive Unterkunft pro Teilnehmer.
    In allen Fällen gehören die Speisen dazu.


    Der zusätzliche Tag wird von Donnerstag, den 24. Oktober kurz nach Mittag bis Freitag, den 25. Oktober um 14:00 Uhr gezählt.


    Zum Programm gehört ein Workshop, bei dem ein oder mehrere Solarballone in Tetraederform gebaut werden.
    Es werden auch andere Techniken für Luftaufnahmen vorgestellt.
    Wir hoffen, dass das Wetter es uns ermöglichen wird, unsere Ballone fliegen.


    Für Diejenigen, die wollen, wird es möglich sein, die Polyethylen "PEHD-Spezial Ballon" zu einem vernünftigen Preis zu kaufen.
    Die Mitnahme eines eigenen Solar-Ballons nach Hause wäre etwas, um sich an eine schöne Zeit und die eigene Teilnahme an "KAPiFrance125" zu erinnern.


    Aus organisatorischen Gründen registrieren Sie sich bitte so bald wie möglich.


    Haben Sie sich eingetragen oder vorregistriert, senden Sie uns bitte Ihren Wunsch zu beteiligen, sei es an dem zusätzlichen Tag
    oder am Kauf der Spezial-Polyethylen-Solar-Ballon-Folie.
    Wenden Sie sich per E-Mail an den Kontakt (WoBie): wbieck-at-t-online.de.


    Obwohl das "KAPiFrance125"-Organisations Komitee hart an der Gestaltung von "KAPiFrance125" arbeitet, fühlen Sie sich frei und schicken Sie uns Ihre Vorschläge.


    Englische Vorlage von Emmanuel Colonnier (28.08.2013
    übersetzt von Wolfgang Bieck (29.08.2013)