Libre Speedy III - Sammelthread