Hallo zusammen,
Sorry, in französisch aber vielleicht kann das manchmal helfen.
Es gibt (im Moment nur für einige Drachen), Maße und Marke für die Gestänge, Waage Messungen, usw...
-> hier <-
Einige Übersetzungen ...
1 - Choix de la marque : Auswahl der Marke
2 - En attente du modèle : Modell
- Bord d'attaque haut = Leitkante oben = Upper Leading Edge
- Bord d'attaque bas = Leitkante unten = Lower Leading Edge
- Vergues = Untere Querspreise = Lower Spreaders
- Whisker Int. = Standoff innen = Internal standoff
- Whisker Ext. = Standoff außen = External standoff
- Top cross = Obere Querspreise = Upper Spreader
- Spine = Kielstab = spine 
- Bridage = Waage = bridle
