Die Vermutung ist ganz richtig. Die Dreiecke werden an der uQS befestigt, allerdings hat sich mir noch nicht erschlossen, ob an den inneren oder äußeren Standoffs 
(Ich habs bisher immer an den äußeren gehabt.) Damit wird der Kite entsprechend abgebremst, bei 4 bft wird es aber auch damit müßig. Einfach mal ausprobieren!
Wenn ich dran denke, stöber ich mal meine Festplatte nach Fotos dazu durch, vielleicht hab ich da noch was - bin nur grade nicht daheim...
So, ich hab das passende Foto gefunden, was vor langer Zeit mal im Netz zu finden war:
Was die Waage betrifft - das probier einfach aus Am besten, du schaust mal, mit welchem Knoten der oberen Waageleiter du zurecht kommst und dann gibt's ja auch noch den Knoten am Mittelkreuz. Backflip mit dem C21 geht ganz gut, braucht aber viiiiel Leine und dann solltest du noch warten, bis du das TOCK vom TFS hörst, d.h. das Gewicht in die Nasenspitze gewandert ist.
Christopher, vergiss die kleinen Dreiecke und näh, oder lass nähen, Dir lieber selber ein Bremssegel.
Bei 4bft wirst Du mit dem C21 keinen Spaß mehr haben, ich spreche da aus eigener Erfahrung, was aber nicht negativ gemeint ist. Ansonsten ist der C21 ein schöner Drachen. Von meinen 5 C21 habe ich noch 3. Ein bischen Info findest Du zum C21 auf meiner Seite.
Hi ,
ich habe auch noch einen alten C21 den ich immer mal am Strand fliege wenn es etwas matschiger ist.Die kleinen Gazedreiecke sollte man nicht unterschätzen-ab etwa 3Bft setze ich diese ein und sie machen sich sofort bemerkbar.Durch ihr geringes Gewicht und ihrer Sitzposition beeinträchtigen dies das Kite bei Tricks kaum.das sieht mit einem richtigen Vorsegel schon anders aus.Übrgens habe ich diese mal innen oder mal aussen montiert-es funzt beides.Wenn's an die 4bft oder drüber geht steig ich eh auf Vents um .da der 21er da keinen Spass mehr macht 
Obwohl trixen lässt er sich bei 4 auch noch-wenn man etwas Erfahrung hat :L
viele grüsse
herb
Sorry