Robby-Bauplan in K & F

Näh-Anfänger Frage

könnte mir jemand sagen wie die Saumzugabe bei den Flossen gemacht wird?
Muss ich den Ausschnitt im Seitenteil komplett freischneiden (unter Berücksichtigung des Flossenumfanges) und nähe an das Seitenteil ohne Saumzugabe oder lässt man eine Saumzugabe innerhalb des Ausschnittes stehen um daran die Flosse zu nähen?

Letzteres habe ich gemacht, aber jetzt kein "glattes" Seitenteil mehr.

Wie macht man das am besten?

Grüße Stephan

@ Stephan,

Zitat

Muss ich den Ausschnitt im Seitenteil komplett freischneiden

mach ich so nie.....ich habe in diesen Ausschnit nur einen 10,0 cm langen Schnitt gemacht, dass die Luft für die Flosse durch kann.
Bei der kleinen Robbe hab ich die Flossen so aufgenäht, dass die Nahte außen sind, 1mm an der Kante entlang...das gefummel mit innennaht war mir bei der größe zu blöd. :L

Gunther

Hallo Gunther
vielen Dank :worship:

So..
Heute nach um 1:00 Uhr waren Gerlinde und Klara dann auch fertig.
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -

Zitat

Original von Grimmi
Nun kann ich endlich ein Foto vom Robben-Jungfernflug am heutigen Tag nachreichen: :-O

Hallo Matthias,

der sieht ja `mal richtig edel aus. Echt toll. :H: :H: :H:

Zitat

Original von Grimmi
Hi Ingo!

Danke! Dann steht unserem Robben- und Bärenfliegen auf Fanö ja nichts mehr im Weg! :-O

Hi Matthias,

na klar, wir sind dabei. Schade das du nicht in Kamen bist.

Jetzt gibt es den Robby-Bauplan auch auf Französisch :
Le Robbie de Dingwerth

Merci für die Übersetzung an Laurent Marcoux :H:

Robby goes international !!
Hier nun auch der Robby-Bauplan
auf Englisch :

The Robby of Dingwerth

Thanks für die Übersetzung an Petra de Back
:H:

Hier übrigens mal ein österreichisches Vereinsprojekt: Mostviertler Drachenverein der Robby-Workshop

- Editiert von drachenbernhard am 03.04.2008, 07:38 -

Herzlichen Glückwunsch zum Erfolg deines Planes, wird ja immer internatonaler.
Hast du mit so einer Robbymanie gerechnet?

Moin Carsten,
Danke für deine Glückwünsche !

Zitat

Hast du mit so einer Robbymanie gerechnet?

Ehrlich gesagt Nein ! Aber ich glaube, das geht jetzt erst richtig los ! Im engl. Forum Kitebuilder.com , haben die Jungs ja schon ganz nervös auf die Übersetzung gewartet ! :L

Zitat

Original von Grimmi
Dann sollte es vielleicht nochmals ein Robby-Meeting geben!

Ein Übersee-Robby-Meeting.... 8-)

Ich fürchte, Robby hält sich nun nicht mehr an das europäische Festland - er paddelt gerade fröhlich über den grossen Teich.

Zitat

nochmals ein Robby-Meeting geben

EIN ??? Die gibt es, glaub ich von alleine !

Hallo,

Worum ein meeting?
Worum kein weltrecord?
So viel moglich robby auf 1 lifter

Groetsels Martijn

@ Martijn

dan begin maar te naaien.... :L
Of heb je eerst een nederlandse vertaling nodig ?

@Martijn,

Zitat

Worum kein weltrecord?

Die Idee ist nicht schlecht ! :L Wie wäre es ? Nächstes Jahr Fanø ?
@Petra,

Zitat

Of heb je eerst een nederlandse vertaling nodig ?

Bist doch jetzt so gut drin, im Übersetzen ! duck und wech !

Hallo,

Ich habe noch kei gemacht, zum erste wolle ich meine winterproject fertich machen.

Aber ich hatte gern ein gemacht wenn ich ein plotter habe...

Aber machen soll ich ein

Groetsels Martijn