2x HQ, was stimmt da nicht?

Hallo,

kann mir das jemand erklären?
Ich habe mir einen gebrauchten Flizz gekauft.
Auf dem Etikett steht HQ Kites - Made in Germany.
Mein Original Delta Flizz hat die Bezeichnung HQ - Made in Poland.
Ist das linke Etikett ein Fake?
- Drachen Bild nicht mehr verfügbar -

das mit dem alter kann schon hinkommen,
das Gestänge sitzt in primitiven Schlauchverbindern.
Die Verarbeitung der heutigen HQ-Kites ist doch schon um einiges besser,
obwohl sie in Polen gefertigt werden, was ich auch gewusst habe

Ich habe HQ mal angeschrieben, mal sehen was die sagen.

HQ hat geantwortet:

Zitat

bei dem linken Logo handelt es sich um unser altes Logo. Wir haben vor ca 8 Jahren auf das rechte Logo gewechselt.

Steph

Zitat

Zitat:
...,obwohl sie in Polen gefertigt werden,...

...wie soll man das denn jetzt verstehen?

auf dem Bild das rechte Etikett, da steht es schwarz auf weiß
- Editiert von Mats am 15.11.2007, 14:51 -