naja.....nicht wirklich richtig deutsch.....zumindest nicht gramattisch 
na ja, nicht so wirklich 
ZitatWoge
Segeln Sie Tiefe, türmen Sie sich oder schließen Sie herauf Winkel, den alle lose die gleiche Sache bedeuten, die Tiefe der Führung, die durch den Auslauf gebildet wird. Ausschließlich sprechender Nahaufnahmewinkel ist der Unterschied bezüglich des Nase Winkels zwischen der Segel gelegten Ebene und wenn der Drachen so aufgebaut wird, wenn es mehr als einen Auslauf pro Seite gibt, die Sie ein grösseres Ende oben für die gleiche Tiefe benötigen, aber für, nun da seiend wenig pedantisch.
Das währe wirklich super, denn Ians Seite ist wirklich sehr komplett und detailliert.
Zu überlegen wäre in dem Zusammenhang vielleicht auch, ob man, Ians Einverständnis vorrausgesetzt, diese als Artikel im Forum dauerhaft zugänglich machen könnte.
Was meint ihr?
ZitatZu überlegen wäre in dem Zusammenhang vielleicht auch, ob man, Ians Einverständnis vorrausgesetzt, diese als Artikel im Forum dauerhaft zugänglich machen könnte.
Das von Ian das Einverständnis da sein muss ist klar (auch bei einer Übersetzung der Seite), wenn man dass dann noch hier irgendwo im Artikel-Bereich (oder auf Leo's HP) veröffentlichen kann, wär das natürlich genial.
Bei mir ist momentan einfach das Problem, das ich absolut keine Zeit habe, das auch noch zu machen, aber eben, wenn es nicht gerade diese Woche sein muss, kann ich das gerne übersetzen.
Gruss
koebi-lee
Wenn es eine Übersetzung gibt, wird Ian gerne bereit sein diese in seine Homepage einzubauen. Da erscheint mir auch sehr sinnvoll, weil Ian's Seite mittlerweile wirklich sehr bekannt ist.
Ich glaube mein Drachendetailartikel ist auch noch dort, leider immer noch auf deutsch. Da hatte ich auch mal eine Übersetzung versprochen...
Erik
Und wie wäre es dann mit Arbeitsteilung?
Wenn jeder eine Seite übernimmt, ist das vom Arbeitsaufwand verträglich, dann würde ich auch eine übernehmen. (Auch wenn meine Englisch-Kenntnisse nicht der Knüller sind. )
Freiwillige vor! 
