eines verstehe ich nicht. was hat dieser Schaden mit Geiz zu tun, bzw. warum muss man mit einem derartigen Schaden rechnen wenn man einen preiswerten Buggy kauft?
Mir ist schon klar das der niedrige Preis durch schwächere Materialien, alte Geometrie und ähnliches erzielt wird. Meinem Empfinden nach dürfte sich der Rahmen verziehen, es dürfte was quitschen... Meiner Meinung nach darf aber niemals eine brechende Schweißnaht mit dem Kaufpreis "gerechtfertigt" werden. Ein solcher Bruch kann bei mächtig Speed zu ganz üblen Unfällen führen. Es geht bei sowas schlicht um Sicherheit, und die darf auf gar keinen Fall Teil der Kalkulation sein.
Ich würde mich mal mit dem Verkäufer/Hersteller kurzschliesen und dann mal dort nachfragen was los ist.