Hab heute den blauen Bruder (Schwester ?) in der Hand gehabt. Super schön und toll verarbeitet. Glückwunsch!
Ausserdem noch mal in Japan nachgefragt: Die goldenen Schriftzeichen sind keine Menü Bestellung sondern bedeuten:
バザ bedeutet Baza in Lautsprache. Klingt so bisschen wie „Buzzer“ (engl.) von der Aussprache her.
龍 (das untere Zeichen) steht für Drache.