ich habe schon mehrfach mit transparentem Nähgarn genäht. Das erste habe ich aus einem breiten Geschenkband herausgefriemelt, da ich kein anderes bekommen konnte, :-O die richtige Spule habe ich aber von Karstadt und auch mal eine bei IKEA erstanden.
Näherfahrung: das herausgefriemelte Garn hat sich, bei einer Applikation von Mylar auf Icarex nicht zusammengezogen(Geradeausstich), das Mylar ist dafür zu steif. Bei meiner 2.Aktion habe ich Reflektorband auf quasi 2 Lagen Icarex genäht(Geradeausstich), auch das war kein Problem. Beim 3. Mal versuchte ich es mit Reflektorband auf Icarex (Geradeausstich), das gab das besagte Gekrumpel.....
Ich denke also, wenn Du Mylar vernähen möchtest, könnte es mit dem transparenten Garn klappen (kommt vielleicht auf's Mylar an). Einen Versuch an einem Probestückchen ist's allemal wert, finde ich.
Gruß,Nnina